Política de galetes

Política de galetes de clonline.org

Nota informativa ampliada sobre l’ús de galetes de conformitat amb la disposició de l’Autoritat per a la protecció de les dades personals “Directrius per a les galetes i altres eines de seguiment” de 10 de juny de 2021, per a aquelles persones que interactuen amb els serveis web de Comunione e Liberazione, accessible des de les adreces allotjades en el domini it.clonline.org.

El lloc web de Comunione e Liberazione utilitza galetes i tecnologies similars per a garantir el bon funcionament dels tràmits i millorar l’experiència d’usuari de les aplicacions en línia.

El present document proporciona informació detallada sobre l’ús de tecnologies, per tal de permetre al titular recollir i guardar la informació (per exemple, mitjançant l’ús de galetes) o per tal de fer servir els recursos existents en el dispositiu de l’usuari (per exemple, mitjançant l’execució d’un script) quan aquest interactua amb aquest web. Per simplificar, aquestes tecnologies s’anomenen breument d’ara endavant “Eines de seguiment”.

Algunes de les finalitats per a les quals s’utilitzen les eines de seguiment requereixen el consentiment de l’usuari. L’obtenció i la revocació del consentiment es gestionaran d’acord amb la present Nota informativa, a través d’específics formularis elaborats pel Responsable del tractament, tal com s’especifica detalladament a l’apartat següent “Gestió de galetes”.

El lloc web de Comunione e Liberazione utilitza Eines de seguiment gestionades directament pel Propietari (anomenades “pròpies”) i eines de seguiment relacionades amb serveis prestats per tercers (anomenades “de tercers”) gestionades directament per proveïdors de serveis individuals.

Algunes galetes i Eines de Seguiment caduquen al final de la sessió de navegació de l’Usuari, d’altres persisteixen segons el què consideri necessari el Responsable o cadascun dels proveïdors externs.

En el cas d’Eines de seguiment “de tercers”, els Usuaris poden obtenir informació més detallada i actualitzada sobre la durada, així com qualsevol altra informació rellevant —com la presència d’altres Eines de seguiment— en les polítiques de privadesa dels seus respectius proveïdors externs (a través dels enllaços disponibles).


Definicions


Dades personals (o dades)
Una dada personal és qualsevol informació que permeti identificar directament o indirectament una persona física.

Dades d’ús
Són les dades recollides directament i indirectament per aquest lloc web mitjançant, entre altres coses, l’ús d’aplicacions de tercers. Les dades es refereixen a l’entorn informàtic utilitzat per l’usuari, a la seqüència de pàgines consultades en aquest lloc web o d’altres aspectes tècnics generals (per exemple, adreces IP, moment en que té lloc la sol·licitud, l’estat i els detalls de la sol·licitud, característiques del navegador i del sistema operatiu utilitzat pel visitant, etc.).

Usuari
La persona que utilitza aquest lloc web, que coincideix amb l’interessat tret que s’especifiqui el contrari.

Interessat
La persona física a la qual es refereixen les Dades Personals.

Encarregat del tractament (o Encarregat)
La persona física, persona jurídica, l’administració pública i qualsevol altre organisme que tracta dades personals per compte del Responsable del tractament, tal com estableix aquesta política de privadesa.

Responsable de dades (o Responsable)
La persona física o jurídica, autoritat pública, servei o altre organisme que, individualment o conjuntament amb altres, estableix les finalitats i els mitjans del tractament de les dades personals i les eines adoptades, incloses les mesures de seguretat relatives al funcionament i ús d’aquest lloc web.

El Responsable del tractament, llevat que s’especifiqui el contrari, és l’Associazione Laicale Fraternità di Comunione e Liberazione, tal com s’identifica a la part inferior d’aquesta Nota informativa, titular d’aquest lloc web.

Aquest lloc web (o aquesta aplicació)
L’eina de maquinari o programari mitjançant la qual es recullen i tracten les Dades Personals dels Usuaris.

Servei
El Servei prestat per aquest lloc web tal com es defineix en els termes corresponents (si n’hi ha) d’aquest lloc/aplicació.

Galetes
Les cookies, o galetes, són eines de seguiment que consisteixen en petites porcions de dades emmagatzemades al navegador de l’usuari. Els llocs visitats per l’Usuari envien galetes al seu dispositiu, que s’emmagatzemen (normalment dins del navegador web) per a ser transmeses de nou als mateixos llocs durant les sol·licituds posteriors. En funció de les seves característiques i de l’ús, les galetes es poden dividir en diferents categories:

Galetes i altres identificadors tècnics
Les galetes tècniques i altres identificadors tècnics s’utilitzen segons la definició de l’Autoritat amb l’única finalitat de “dur a terme la transmissió d’una comunicació a través d’una xarxa de comunicacions electròniques, o en la mesura estrictament necessària per al prestador d’un servei de la societat de la informació sol·licitat explícitament pel contraent o per l’usuari per a prestar aquest servei”.

Aquesta primera categoria es refereix a les galetes indispensables, la desactivació de les quals compromet l’ús dels serveis prestats pel lloc web.
D’acord amb els requisits de l’Autoritat, la seva instal·lació no requereix el consentiment de l’usuari, però s’han d’indicar a la Nota informativa.

Galetes analítiques equiparables a les galetes tècniques
Segons l’esmentada Disposició de l’Autoritat, les galetes analítiques pròpies o de tercers són equiparables a les galetes tècniques i altres identificadors tècnics només si:
  • s’utilitzen únicament per tal d’elaborar estadístiques agregades i en relació amb un sol lloc o una sola aplicació mòbil;
  • s’ha emmascarat, per a les de tercers, almenys el quart component de l’adreça IP;
  • els tercers s’abstenen de combinar galetes d’anàlisi, minimitzades, amb altres tractaments (fitxers de clients o estadístiques de visites a altres llocs, per exemple) o de transmetre-les a d’altres tercers. No obstant això, els tercers poden elaborar estadístiques amb dades relacionades amb diversos dominis, llocs web o aplicacions atribuïbles al mateix editor o grup empresarial.


Aquesta segona categoria fa referència a les galetes de seguiment de l’activitat del sistema o galetes necessàries per a l’execució d’algunes característiques que ofereix aquest lloc web (per exemple, millorar l’experiència de navegació de l’usuari).

Altres galetes, en particular galetes analítiques no equiparables a les galetes tècniques i galetes de perfil
Aquesta tercera categoria fa referència a qualsevol altra galeta diferent de la tècnica o equiparables tal com s’ha definit anteriorment, incloses entre altres galetes de perfil, que també es poden utilitzar amb finalitats publicitàries.

La seva instal·lació es realitza únicament amb el consentiment específic de l’usuari, expressat de la forma indicada en el següent apartat “Gestió de les galetes”.

Algunes galetes (galetes de sessió) romanen actives només fins que es tanca el navegador o s’executa l’ordre de tancament de sessió, si n’hi ha. Altres galetes “sobreviuen” al tancament del navegador, i també estan disponibles en visites posteriors de l’usuari. Aquestes galetes s’anomenen persistents, i la seva durada la fixa el servidor en el moment de la seva creació. Navegant per les pàgines del lloc it.clonline.org, podeu interactuar amb llocs gestionats per tercers que poden crear o modificar galetes persistents i de perfil d’acord amb diferents normes.

Gestió de galetes
Pel que fa a les galetes tècniques i a les galetes analítiques equiparades per l’Autoritat a les galetes tècniques, tal com s’han definit anteriorment, s’instal·len automàticament durant la navegació, independentment de si l’usuari ha donat o no el seu consentiment.

L’usuari pot desactivar aquestes galetes mitjançant la configuració del seu navegador. La desactivació total o parcial de les galetes podria comprometre l’ús de les funcions d’aquest lloc web, però no n’impedeix la navegació.

Pel què fa a la resta de galetes, només s’instal·len si l’usuari manifesta inequívocament el seu consentiment específic.

El consentiment es pot expressar fent clic als botons corresponents al bàners de les galetes que s’obre quan accedeix al Lloc Web, o a les seccions del Lloc Web a les quals es refereix el bàner, accessibles també des dels enllaços que hi ha a la part inferior de cada pàgina.

En aquest bàner i en aquests apartats, cada usuari pot acceptar la instal·lació de galetes diferents de les galetes tècniques i de les galetes que l’Autoritat equipari a galetes tècniques.

Com a configuració predeterminada del Lloc Web, si l’usuari no activa aquestes galetes mitjançant les instruccions corresponents de les que disposi, no s’instal·laran galetes diferents de les galetes tècniques o de les equiparades a les tècniques.

A les seccions a les quals remet el bàner o l’enllaç a la part inferior de cada pàgina, l’usuari hi trobarà també les ordres per canviar les seves opcions, revocar el consentiment donat prèviament per a la instal·lació de galetes, o donar el seu consentiment per a la instal·lació de galetes no autoritzades anteriorment.

L’expressió d’una preferència al bàner no és una condició per a continuar la navegació.

L’usuari pot simplement tancar el bàner i continuar navegant, i no s’instal·laran galetes diferents de les galetes tècniques o analítiques equiparades a les galetes tècniques.

Tot això no es aplicable a les interaccions que el Lloc web permet —a lliure elecció de l’usuari— amb llocs o plataformes externes (per exemple: Youtube, Xarxes Socials...).

L’usuari ha de ser conscient que el propietari no té cap possibilitat de control, i no assumeix cap responsabilitat sobre aquests llocs i plataformes de tercers, en les galetes que aquests puguin usar i instal·lar a l’ordinador de l’usuari, i en general sobre el compliment de les regles de Reg. (UE) 679/2016 o de la Resolució de l’Autoritat per part dels administradors externs d’aquests llocs.

L’usuari accedeix a aquests llocs i continguts externs sota el seu propi risc i tindrà la càrrega de comprovar les polítiques corresponents en matèria de protecció de dades personals i gestió de galetes directament amb tercers que gestionen aquests llocs i plataformes externes.

La circumstància que el Responsable comuniqui algunes informacions extretes de la Política de privadesa d’aquests tercers en aquesta Nota informativa no implica cap assumpció de responsabilitat per part del Responsable pel que fa a la veracitat de la mateixa o de qualsevol altre tipus i no eximeix de cap manera l’usuari de la seva verificació directa.

La gestió de les galetes de llocs externs s’ha de fer exclusivament amb les eines posades a disposició pels administradors externs de les mateixes o mitjançant la utilització de la configuració del navegador de l’usuari per a desactivar-les, o en tot cas seguint les instruccions dels corresponents administradors externs.

Eina de seguiment
Per eina de seguiment ens referim a qualsevol tecnologia (per exemple, galetes, scripts, etc.) que permeti el seguiment dels usuaris, mitjançant la recollida o l’emmagatzematge d’informació al dispositiu de l’usuari.

A continuació es descriuen les galetes pròpies o de tercers instal·lades pel Lloc Web i les seves característiques.

Activitats estrictament necessàries per a garantir el funcionament d’aquest lloc web i la prestació de tots els serveis relacionats



Aquest lloc web utilitza galetes comunament anomenades “tècniques” o altres eines de seguiment similars per a dur a terme les activitats estrictament necessàries per a garantir el funcionament i la prestació del Servei.

Allotjament i infraestructura de backend
Aquest tipus de serveis té la funció d’allotjar dades i fitxers que permeten el funcionament d’aquest lloc web, permeten la seva distribució a Internet i ofereixen una infraestructura preparada per a l’ús per oferir característiques específiques d’aquest lloc web.

Alguns dels serveis que s’enumeren a continuació, si n’hi ha, poden funcionar en servidors distribuïts geogràficament, cosa que dificulta determinar la ubicació real on s’emmagatzemen les dades personals.

Allotjament del web principal
Aquest lloc web està allotjat a les instal·lacions de Comunione e Liberazione ubicades a Milà.

Dades personals tractades: Dades d’ús i eina de seguiment.

Base jurídica per al tractament: Interès legítim.

Lloc de tractament: Itàlia

Base legal per a la transferència de dades fora de la UE: Clàusules estàndard de protecció de dades adoptades per la Comissió Europea.

Període de conservació de dades: 5 anys

Allotjament del navegador web i App revista Tracce
Les parts de l’aplicació relacionades amb la revista Tracce es distribueixen en diversos servidors separats segons la naturalesa dels serveis.

La part vinculada al navegador web i els serveis en què es basen les aplicacions estan allotjats a Arezzo c/o a Aruba Datacenter IT1 gestionats per Ximplia srl.

Dades personals tractades: Dades d’ús i eina de seguiment, codis d’identificació d’usuari per recuperar les compres de contingut de la revista Tracce.

Base jurídica per al tractament: Interès legítim.

Lloc de tractament: Itàlia

Base legal per a la transferència de dades fora de la UE: Clàusules estàndard de protecció de dades adoptades per la Comissió Europea.

Període de conservació de dades: 5 anys

Allotjament del sistema de gestió de newsletter
Les parts de l’aplicació relacionades amb el sistema de Newsletter estan allotjades en un servidor gestionat per Uebba! srl i amb seu a SUPERNAP Italia – Via Marche, 8/1027010 Siziano PV, Itàlia.

Dades personals tractades: Dades d’ús i eina de seguiment, dades personals (Nom, Cognoms i adreça de correu electrònic).

Base jurídica per al tractament: Interès legítim.

Lloc de tractament: Itàlia

Base legal per a la transferència de dades fora de la UE: Clàusules estàndard de protecció de dades adoptades per la Comissió Europea.

Període de conservació de dades: 5 anys


Activitats que impliquen l’ús d’eines de seguiment


Mesura de les interaccions entre els Usuaris i aquest Lloc Web
Aquest lloc web utilitza eines de seguiment per a mesurar el trànsit, analitzar les característiques tècniques dels dispositius utilitzats i el comportament dels usuaris amb l’únic objectiu de millorar constantment el Servei que se’ls ofereix.

Les Eines de seguiment també es poden utilitzar per a permetre interaccions senzilles i activar funcions que permeten als Usuaris accedir a determinats recursos del Servei i simplificar o permetre la comunicació amb el Responsable.

Gestió d’avisos
Aquest tipus de serveis és de suport a la gestió d’avisos destinats a l’usuari i vinculats a accions concretes com ara el canvi de lloc web dins de la xarxa clonline.org (per exemple, avís de pas del lloc internacional en anglès al lloc nacional del Regne Unit) o la possibilitat d’accedir a informació addicional. La utilització d’aquests serveis implica el flux de Dades de l’Usuari a través dels mateixos i, si escau, la seva retenció.

Interacció amb plataformes d’enviament de newsletter
Aquest tipus de serveis permet interactuar amb les plataformes d’enviament de newsletter gestionades per tercers (en particular Uebba! Srl), directament des de les pàgines d’aquest lloc web, per poder subscriure’s al servei de Newsletter i facilitar les dades necessàries per al posterior contacte via correu electrònic per part de la redacció de Comunione e Liberazione.

En cas que es facilitin dades de contacte, és possible que, encara que els Usuaris no utilitzin el servei, aquest reculli Dades d’Ús relatives a les comunicacions enviades. A més, es podrien enregistrar les interaccions entre els Usuaris i el Lloc Web.

Dades personals tractades: Dades comunicades durant la subscripció al servei, dades d’ús, correu electrònic i eina de seguiment.

Base jurídica per al tractament: Consentiment.

Lloc del tractament: Itàlia

Base legal per a la transferència de dades fora de la UE: Clàusules estàndard de protecció de dades adoptades per la Comissió Europea.

Període de conservació de dades: Conservació de les dades fins a la revocació autònoma per part de l’Usuari o fins a esgotar la finalitat per a la qual van ser recollides.

Emmagatzematge i gestió de les accions realitzades
Aquest tipus de serveis està orientat al seguiment i gestió de les accions dels usuaris relacionades amb accions específiques com ara omplir formularis i enquestes publicats a les pàgines del Lloc Web o descarregar fitxers adjunts a pàgines web.

La utilització d’aquests serveis pot implicar el flux de Dades de l’Usuari a través d’ells i, si escau, la retenció de les dades fins a exhaurir la finalitat per a la qual van ser recollides.

Millora de l’experiència de l’usuari
Aquest lloc web pot utilitzar Eines de seguiment per tal d’assolir l’objectiu de proporcionar una experiència d’usuari personalitzada orientada a millorar constantment tant la gestió de la configuració personal com la interacció amb xarxes i plataformes externes.

Interacció amb xarxes socials i visualització de continguts publicats en plataformes externes


Aquest tipus de serveis permeten gestionar les interaccions amb plataformes externes (per exemple xarxes socials).

En particular, els continguts d’una plataforma es poden publicar/veure a l’altra i viceversa. Les pàgines d’aquest lloc web poden contenir contingut allotjat en plataformes externes i poden permetre la interacció amb aquestes mitjançant interfícies especials recuperades de les xarxes socials (widgets).

Aquest tipus d’integració podria recollir dades de trànsit de les pàgines en què s’instal·la el servei, fins i tot quan els Usuaris no l’utilitzin explícitament (per exemple quan la pàgina web conté un vídeo publicat al canal de YouTube, un mapa gestionat amb Google Maps o un widget social utilitzat per a recuperar contingut d’una xarxa social).

Les interaccions i la informació adquirida d’aquest Lloc Web estan subjectes a la configuració de privadesa de l’Usuari relativa a cada xarxa social. Es recomana tancar la sessió dels serveis corresponents per assegurar-se que les dades tractades en aquest Lloc Web no estan connectades al perfil de l’Usuari en plataformes externes.

Botons de Twitter i widgets socials (Twitter, Inc.)
El botó Tuitejar/Compartir a Twitter i els widgets socials de Twitter són serveis d’interacció amb la xarxa social Twitter, proporcionats per Twitter, Inc.

Dades personals tractades: Dades d’ús i eina de seguiment.

Base jurídica per al tractament: Consentiment.

Lloc del tractament: Estats Units – Política de privadesa de l’administrador extern.

Botons de Facebook i widgets socials (Facebook, Inc.)
El botó M’agrada/Compartir a Facebook i els widgets socials de Facebook són serveis d’interacció amb la xarxa social Facebook, proporcionats per Facebook, Inc.

Dades personals tractades: Dades d’ús i eina de seguiment.

Base jurídica per al tractament: Consentiment.

Lloc del tractament: Estats Units – Política de privadesa de l’administrador extern.

Base legal per a la transferència de dades fora de la UE: Clàusules estàndard de protecció de dades adoptades per la Comissió Europea.

Període de conservació de dades: 3 mesos.

Widget de vídeo de YouTube
YouTube és un servei de visualització de contingut de vídeo gestionat per Google Inc. que permet a aquest lloc web integrar aquest contingut a les seves pàgines.

Dades personals tractades: Galetes i dades d’ús.

Lloc del tractament: Estats Units – Política de privadesa de l’administrador extern; IrlandaPolítica de privadesa de l’administrador extern.

Widget de mapes de Google Maps
Maps és un servei de visualització de mapes gestionat per Google Inc. que permet a aquest lloc web integrar aquest contingut a les seves pàgines.

Dades personals tractades: Galetes i dades d’ús.

Lloc del tractament: Estats Units – Política de privadesa de l’administrador extern; Irlanda – Política de privadesa de l’administrador extern.


Serveis d’estadística


Els serveis d’aquesta secció permeten al Responsable del tractament supervisar, analitzar, processar i gestionar les estadístiques de forma anònima i no gràcies a l’ús d’Eines de seguiment pròpies i de tercers.

Google Analytics amb IP anònima
Aquest lloc web integra el servei d’anàlisi web de Google Analytics prestat per Google Inc. que recull Dades Personals per rastrejar i examinar l’ús detallat de les activitats que duen a terme els usuaris.

Google Analytics utilitza les dades recopilades per a elaborar informes de diversos tipus, compartir-los amb altres serveis i, en funció de la configuració escollida per l’usuari per a aquests serveis, personalitzar l’experiència d’usuari que s’ofereix en funció de les dades recollides (p. ex. els anuncis de la xarxa publicitària de Google es poden personalitzar gràcies a les dades personals recollides per Google Analytics).

La integració de Google Analytics es realitza amb l’anonimització de l’adreça IP dels Usuaris per garantir-ne la màxima privadesa. De fet, les adreces IP s’escurcen durant la recollida de dades i tenen lloc dins de les fronteres dels estats membres de la Unió Europea o d’altres països adherits a l’acord sobre l’Espai Econòmic Europeu. L’adreça IP es pot enviar als servidors de Google i escurçar-se als Estats Units només en casos excepcionals.

Dades personals tractades: Dades d’ús i eina de seguiment.

Base jurídica per al tractament: Consentiment.

Lloc del tractament: Estats Units – Política de privadesa de l’administrador extern – Desactivar; Irlanda – Política de privadesa de l’administrador extern – Desactivar.

Base legal per a la transferència de dades fora de la UE: Clàusules estàndard de protecció de dades adoptades per la Comissió Europea.

Extensió d’identificador d’usuari per a Google Analytics
El seguiment realitzat per Google Analytics en aquest Lloc Web es realitza mitjançant l’assignació d’un identificador únic gestionat de manera que no permeti identificar personalment un Usuari o un dispositiu concret. L’enllaç de desactivació que es proporciona a continuació us permet desactivar el seguiment fet per Google Analytics per al dispositiu que utilitzeu.

Dades personals tractades: Eina de seguiment.

Base jurídica per al tractament: Consentiment.

Lloc del tractament: Estats Units – Política de privadesa de l’administrador extern – Desactivar; Irlanda – Política de privadesa de l’administrador extern – Desactivar.

Base legal per a la transferència de dades fora de la UE: Clàusules estàndard de protecció de dades adoptades per la Comissió Europea.

Seguiment de conversions de Google Ads
En funció de la configuració escollida per l’Usuari, les accions realitzades pels Usuaris dins d’aquest lloc web poden estar vinculades a dades de la xarxa publicitària de Google Ads gràcies al seguiment de les conversions. Depenent de la ubicació en què s’utilitzi aquest lloc web, el servei d’estadístiques serà proporcionat per Google LLC o per Google Ireland Limited.

Base jurídica per al tractament: Consentiment.

Lloc del tractament: Estats Units – Política de privadesa de l’administrador extern; Irlanda – Política de privadesa de l’administrador extern.

Base legal per a la transferència de dades fora de la UE: Clàusules estàndard de protecció de dades adoptades per la Comissió Europea.

Seguiment de conversions de Facebook Ads
El seguiment de conversions de Facebook Ads (píxel de Facebook) és un servei d’estadístiques prestat per Facebook, Inc. que connecta dades de la xarxa publicitària de Facebook amb accions realitzades en aquest lloc web. El píxel de Facebook fa un seguiment de les conversions que es poden atribuir als anuncis de Facebook, Instagram i Audience Network

Dades personals tractades: Dades d’ús i eina de seguiment.

Base jurídica per al tractament: Consentiment.

Lloc del tractament: Estats Units – Política de privadesa de l’administrador extern.

Base legal per a la transferència de dades fora de la UE: Clàusules estàndard de protecció de dades adoptades per la Comissió Europea.

Durada d’emmagatzematge: 90 dies

Funcionalitat de generació d’informes publicitaris a Google Analytics
En funció de la configuració escollida per l’Usuari, les accions realitzades pels Usuaris dins d’aquest Lloc Web es poden analitzar juntament amb els comportaments i interessos expressats gràcies a l’enregistrament de dades de trànsit d’interacció amb els anuncis. A més, si s’activa, les dades també poden recollir dades demogràfiques relacionades amb l’edat i el gènere.

Google Analytics en aquest lloc web ha activat les funcions d’informes publicitaris, que recullen informació addicional de la galeta DoubleClick (activitat web) i dels identificadors de publicitat del dispositiu (activitat de l’aplicació).

Els usuaris poden optar per no utilitzar galetes de Google visitant [Configuració d’anuncis] (https://adssettings.google.com/authenticated) de Google.

Dades personals tractades: identificadors únics dels dispositius publicitaris (identificador d’anunciant de Google o identificador IDFA, per exemple), eina de seguiment i diversos tipus de dades tal com s’especifica a la política de privadesa del servei.

Base jurídica per al tractament: Consentiment.

Lloc del tractament: Estats Units – Política de privadesa de l’administrador extern – Desactivar; Irlanda – Política de privadesa de l’administrador extern – Desactivar.

Base legal per a la transferència de dades fora de la UE: Clàusules estàndard de protecció de dades adoptades per la Comissió Europea.

Durada d’emmagatzematge: 3 anys

Informes sobre les dades demogràfiques i sobre els interessos de Google Analytics
En funció de la configuració escollida per l’Usuari, les dades d’interès i les dades demogràfiques relatives a l’edat i el gènere es podrien mostrar a Google Analytics per a aquest lloc web. Els usuaris poden optar per no utilitzar galetes de Google visitant [Configuració d’anuncis] (https://adssettings.google.com/authenticated) de Google.

Dades personals tractades: identificadors únics dels dispositius publicitaris (identificador d’anunciant de Google o identificador IDFA, per exemple) i eina de seguiment.

Base jurídica per al tractament: Consentiment.

Lloc del tractament: Estats Units – Política de privadesa de l’administrador extern – Desactivar; Irlanda – Política de privadesa de l’administrador extern – Desactivar.

Base legal per a la transferència de dades fora de la UE: Clàusules estàndard de protecció de dades adoptades per la Comissió Europea.


Targeting i publicitat


Remàrqueting de Google Ads i Google Analytics
En funció de les eleccions que faci l’Usuari, l’activitat d’aquest Lloc Web es pot connectar amb la xarxa de publicitat de Google Ads i la Cookie DoubleClick. L’activitat de seguiment realitzada per Google Analytics també es pot utilitzar amb finalitats publicitàries.

En aquest cas, en funció de la ubicació des de la qual l’Usuari accedeixi a aquest Lloc Web, s’utilitzarà el servei de remàrqueting i màrqueting conductual prestat per Google Ads Remarketing de Google LLC o per Google Ireland Limited.

A més de poder decidir no acceptar les galetes relacionades amb la publicitat en aquest lloc web, els usuaris poden decidir no acceptar les galetes utilitzades per Google per personalitzar els anuncis visitant la configuració de Google.

Dades personals tractades: Dades d’ús i eina de seguiment.

Base jurídica per al tractament: Consentiment.

Lloc del tractament: Estats Units – Política de privadesa de l’administrador extern – Desactivar; Irlanda – Política de privadesa de l’administrador extern – Desactivar.

Base legal per a la transferència de dades fora de la UE: Clàusules estàndard de protecció de dades adoptades per la Comissió Europea.


Com gestionar les preferències i donar o retirar el consentiment


Les preferències de l’eina de seguiment es poden establir a diversos nivells. En primer lloc, els usuaris poden configurar els seus dispositius per impedir completament l’ús o l’emmagatzematge de les eines de seguiment independentment del lloc web on naveguin. Segons el dispositiu, aquesta acció es pot realitzar directament des de les opcions del sistema operatiu o des de l’aplicació del navegador utilitzada.

A més, tal com s’indica a l’apartat “Gestió de galetes” anterior, el Lloc Web permet, quan l’usuari vulgui donar el seu consentiment, la configuració del consentiment de les Eines de Seguiment utilitzades, l’ús de les quals està subjecte al consentiment. L’Usuari pot donar o retirar aquest consentiment configurant les seves preferències des del bàner o fent clic a l’enllaç de gestió del consentiment del mateix bàner o des de qualsevol pàgina a la part inferior de la pàgina. Mitjançant el widget de gestió de preferències a Eines de seguiment serà possible obtenir informació i triar entre les opcions disponibles.

Gràcies a funcions específiques del navegador o del dispositiu, també és possible eliminar qualsevol eina de seguiment desada prèviament (per exemple, suprimint l’historial de navegació).

Els usuaris poden gestionar les preferències relacionades amb les eines de seguiment de tercers:
  • si el tercer és un proveïdor del Responsable, mitjançant els mètodes descrits a l’apartat “Gestió de galetes” d’aquesta nota informativa, o, a elecció de l’usuari, mitjançant les eines descrites a la política de privadesa de l’administrador extern o posant-se en contacte directament amb ell.
  • si el tercer és l’administrador d’un lloc o contingut extern, al qual el Responsable es limita a facilitar un enllaç al Lloc Web, utilitzant les eines descrites a la política de privadesa de l’administrador extern o contactant-hi directament. Es podrà donar el consentiment o revocar qualsevol consentiment prestat inicialment en la forma indicada pel tercer i que l’usuari té la responsabilitat de comprovar.


Com gestionar les galetes en els navegadors més populars
En els següents enllaços és possible trobar informació relativa a la gestió de galetes en alguns dels navegadors més habituals:
Google Chrome
Mozilla Firefox
Apple Safari
Microsoft Internet Explorer
Microsoft Edge
Brave
Opera

En tot cas, els usuaris encara poden gestionar algunes eines de seguiment per a aplicacions mòbils mitjançant la configuració dedicada del dispositiu (configuració de publicitat per a dispositius mòbils o seguiment en general).

Iniciatives de la indústria publicitària per a la gestió de la autorització
A més de la informació proporcionada en aquest document, es recomana utilitzar serveis de tercers que permetin gestionar les preferències de seguiment de la majoria d’eines publicitàries.

YourOnlineChoices (UE), Network Advertising Initiative (EUA) i Digital Advertising Alliance (EUA), DAAC (Canadà), DDAI (Japó) contenen molta informació sobre les galetes, així com els passos a seguir per protegir la vostra privadesa a Internet.

Tenint en compte que l’ús d’Eines de seguiment de tercers en aquest lloc web no pot ser totalment controlat pel Responsable del tractament i el Responsable té en aquest sentit únicament la informació, declaracions i garanties que li aportin el tercer, qualsevol referència específica a les eines de seguiment de tercers és indicatiu. Per tal d’obtenir informació completa o addicional diferent a la facilitada, els Usuaris estan obligats a consultar la política de privadesa dels serveis de tercers enumerats en aquest document.

Donada la complexitat objectiva d’identificar les tecnologies de seguiment, es convida als Usuaris a contactar amb el Propietari si desitgen rebre més informació sobre l’ús d’aquestes tecnologies en aquest Lloc Web


Responsable del tractament de les dades



Fraternità di Comunione e Liberazione
Via De Notaris 50, Milà
tel. +39 (0)2.66595088,
Correu electrònic de contacte del responsable: privacy@comunioneliberazione.org.

Referències legals
Aquesta política de privadesa s’elabora sobre la base de la legislació vigent, inclosos els articles 13 i 14 del Reglament (UE) 2016/679, i Disposició núm. 231, de 10 de juny de 2021, de la Autoritat per a la protecció de dades de caràcter personal.

Llevat que s’especifiqui el contrari, aquesta política de privadesa s’aplica exclusivament a aquest lloc web.